?

Log in

 
 
18 August 2008 @ 01:17 pm
reunion time! (naoyan & souta 2008-08-19)  
souta:

Class Reunion
2008-08-19

Today I'm having a mini class reunion with my costars from the "Prince of Tennis" musicals (^O^)

And...
we're watching the first musical we did in 2003... (sweatdrop)

Even though I said, "Everyone hasn't changed~" when we first met up, the truth is we're all different when compared to our former selves in that musical f^_^;
There's nostalgia but there's also lots of cracking up (#^.^#)

The excitement from 5 years ago! We're watching this DVD while eating curry.

It's not something I could've watched by myself, being so embarrassing, but with everyone else it's somehow...
In any case, since these 5 years have passed, with us all going through different experiences, it's been hard to meet up like this again.
I guess it all comes down to "youth," doesn't it? (^人^)

We, who once played middle-schoolers, are now all around 30, chatting and drinking alcohol (−_−#)
Somehow it feels like history~

~

naoya:

Class Reunion?



It's a scene encountered more often than expected...1

While watching the old DVD, we said things like "Man, we were young," or "We moved so smoothly."2 Meanwhile, our growth... no, transformation into old men, is really speeding along.

"Alright, time to take a picture, guys~

Here we go! Say chee--..."

Or so I said, but oooooooyyyyy (>Σ<)

...what's with everyone's relaxed position?

---
1not sure if this is the right translation of 面子
2動きにキレがある ??
i always have a tough time with naoyan's entries :| and this is no exception. he uses kansai-ben a good deal, and there are words i can't find with google/alc/yahoojisho... but hopefully the meaning came across!
ANYWAY! i read souta's first and then poked around others' blogs to see who else was at that "reunion" XDD that looks like.... saitou takumi in the photo? and kimeru.. and can't make out the other two heads XD; perhaps the one that looks like a girl is nagayan? and hat-boy = souta?
 
 
 
sorachanx3sorachanx3 on August 20th, 2008 04:40 pm (UTC)
I love you for doing this!seriously!!!!!I love sooo much their entries;D*OMG IS THAT TAKUMI????????*
a constellation-making machine: nodame: on a highnotablender on August 20th, 2008 04:42 pm (UTC)
i think it is!! i looked at some other blogs and noticed two of the ichinen trio were there too XD will get around to translating the rest of the reunion entries soon enough~